Présentation en quelques mots

• Distance à partir de Tirana : ~230 km (143 mi) | À partir de Durrës : ~205 km | À partir de Golem : ~215 km
  
• Durée de trajet habituelle : Environ 3,5 à 4 heures par trajet (avec une pause) ; des routes de montagne pittoresques vous attendent !
  
• Durée de la visite sur place : 3 à 5 heures à Gjirokastra, selon le circuit ; certains circuits incluent l'« Œil bleu » (~1 heure) et la plage de Ksamil (~1 à 2 heures).
  
• Meilleure saison/période de l'année : Au printemps et en automne, les températures sont plus fraîches et il y a moins de monde ; il est donc préférable de faire le départ tôt.
  
• Principales attractions et sites touristiques présentés : Château de Gjirokastra (forteresse + musées en option), Vieux Bazar (Pazari i Vjetër), Maison Skenduli, monastère d'Ardenica (visites en option), source de l'Œil Bleu (visites en option), le château de Lekursi et Saranda (certaines visites), la plage de Ksamil (certaines visites).

Ce qu'il faut savoir avant de réserver vos billets pour une excursion d'une journée à Gjirokaster

Transports et logistique :
• La plupart des excursions d'une journée partent à partir de la ville de votre choix (Tirana, Durrës ou Golem) et comprennent la prise en charge et le retour directement à votre hébergement. Le circuit comprend le transport dans un véhicule climatisé et inclut les taxes routières.

Durée de la visite :
• Les excursions d'une journée entière durent généralement entre 8 et 12 heures, avec un programme fixe comprenant les trajets, les arrêts et les commentaires des guides.
• Prévoyez que les déplacements occuperont une grande partie de la journée, puisque vous passerez plusieurs heures sur la route entre les villes et les attractions.

Comment la découvrir :
• Les excursions d'une journée classiques comprennent une halte dans le centre historique de Gjirokastër, où vous pourrez découvrir l'extérieur du château et les ruelles anciennes environnantes à un rythme prédéfini. Toutes les visites sont accompagnées d'un commentaire en direct pour vous aider à mieux comprendre le patrimoine culturel et militaire de Gjirokastër.
• Au-delà de Gjirokastër, vous pourrez découvrir des sites exceptionnels tels que la source de l’Œil bleu, la ville côtière de Sarandë, les plages cristallines de Ksamil, le monastère historique d’Ardenica ou encore les points de vue panoramiques à partir du château de Lekursi, selon le type d’excursion d’une journée que vous aurez choisie.
• Veuillez noter que le billet d'entrée au château/musée n'est généralement pas inclus dans les forfaits d'excursion d'une journée. Les voyageurs qui souhaitent uniquement découvrir le château à leur rythme peuvent opter pour le billet d'entrée dédié.

Politiques
• Les excursions d'une journée ne comprennent ni les repas, ni les boissons, ni les entrées aux châteaux ou aux expositions des musées ; veuillez donc vous organiser en conséquence si vous souhaitez profiter de ces activités sur place.
• Remarque : le parcours comporte quelques passages où il faut marcher ou monter des marches, notamment aux abords de l'entrée du château.

Votre Itinéraire d'une excursion d'une journée à Gjirokaster

Le matin :

• Votre guide viendra vous chercher à votre hôtel à Tirana, Durrës ou Golem, généralement entre 6 h 30 et 8 h. Le trajet vers le sud vous fait traverser des vallées montagneuses et, selon les circuits, longer la route côtière spectaculaire de la Riviera albanaise en passant par le pass de Llogara.
  
• Lors du circuit Ardenica, la première étape est le monastère du XIVe siècle situé au sommet d'une colline, à partir de Tirana : 30 minutes pour admirer les fresques et la vue panoramique sur la plaine de Myzeqe, avec une pause-café, puis reprise de la route vers Gjirokastra.

Après-midi :

• Arrivée à Gjirokastra entre le milieu de la matinée et le début de l'après-midi. Votre guide vous conduit d'abord jusqu'au château et vous fait découvrir la forteresse, l'avion espion, l'aile réservée à la prison et la vue depuis les remparts.
  
• Après la visite guidée du château (environ 75 à 90 minutes), vous redescendez à travers les ruelles pavées de la vieille ville jusqu'au Vieux Bazar. Ici, le temps libre, c'est déjeuner à l'Odaja ou à la Taverna Kuka, flâner dans les boutiques d'antiquités et goûter aux boulettes de riz « qifqi ».
  
• Dans le cadre des visites combo « Blue Eye », l'après-midi se poursuit vers le sud-ouest jusqu'à la source, où vous profiterez d'une promenade à l'ombre de la forêt jusqu'à la piscine karstique. Lors des excursions à Ksamil, l'après-midi se termine par un moment de liberté à la plage.

Soir :

• Les transferts de retour s'effectuent vers le nord, par des routes de montagne ou côtières. Les visites du château de Lekursi prévoient une dernière halte au coucher du soleil au-dessus de Saranda — 30 minutes de vues panoramiques sur la mer Ionienne — avant le trajet de retour.
  
• Le retour s'effectue toujours à votre hôtel d'origine ou au point de prise en charge initial.

Conseils utiles pour une excursion d'une journée de Tirana à Gjirokastër

• Commencez tôt : Les départs de Tirana ont généralement lieu entre 6 h 30 et 8 h. Ne sous-estimez pas les 3 h 30 de route dans chaque sens. Réglez votre réveil.
  
• Portez des chaussures fermées dotées d'une semelle antidérapante : Les rues pavées et les sols du château de Gjirokastara sont en calcaire poli : c'est magnifique, mais vraiment glissant. Les sandales, ce n'est pas une bonne idée.
  
• Apportez de l'argent liquide (en LEK ou en EUR) : L'entrée du château et tous les guichets du musée n'acceptent que les paiements en espèces. Prévoyez environ 1 500 LEK (environ 15 €) par personne pour couvrir les frais d'entrée, les visites de musées et un déjeuner au bazar.
  
• Ne manquez pas le musée de Gjirokastra : À l'intérieur du château, le coût de l'entrée est d'environ 200 à 300 LEK supplémentaires, mais vous y trouverez des panneaux explicatifs en anglais qui donnent un fil conducteur à l'ensemble de la visite. Si vous manquez de temps, vous pouvez ne pas visiter le musée des armes (il n'y a pas de panneaux en anglais).
  
• À l'Œil Bleu, l'eau est extrêmement froide : Même en août, la température de la source se maintient entre 10 et 12 °C environ. Ne prévoyez pas d'aller nager. Pensez à préparer votre appareil photo : ces couleurs sont d'une beauté sans pareille.
  
• Déjeuner au Vieux Bazar : Odaja et Taverna Kuka sont les adresses préférées des habitants pour déguster une cuisine albanaise traditionnelle. Goûtez au qifqi (boulettes de riz frites à la menthe) : c'est une spécialité de Gjirokastra dont la disponibilité est limitée à Tirana.